Zásady používania cookies

1. Kto spracúva vaše údaje

Prevádzkovateľom webu a ubytovacieho zariadenia je Chalupa Za Kútom, 053 40 Slovinky, Zákuť 636/35, Slovenská republika.

Vo veciach ochrany osobných údajov nás kontaktujte e-mailom na chalupazakutom@gmail.com alebo telefonicky na +421 917 067 491.

2. Čo sú súbory cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré stránka ukladá vo vašom prehliadači. Podobne fungujú aj úložiská prehliadača (local storage). Slúžia na to, aby si stránka zapamätala vaše nastavenia alebo aby jej prevádzkovateľ rozumel, ako sa web používa.

Ukladanie údajov do vášho zariadenia upravuje § 109 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách a nariadenie GDPR (Reg. 2016/679).

3. Nevyhnutné cookies

Bez nich web nefunguje, preto sa na ne súhlas nevyžaduje a nedajú sa vypnúť.

• Uloženie vášho rozhodnutia o cookies — aby sme sa pri každom načítaní stránky nepýtali znova.
• Prihlásenie správcu — cookie s prihlásením dostane len majiteľ po prihlásení do administrácie rezervácií. Bežný návštevník ju nedostane nikdy.
• Bezpečnosť odosielaných formulárov — ochrana rezervačného a kontaktného formulára pred zneužitím.

4. Analytické cookies

Analytické cookies slúžia na to, aby prevádzkovateľ videl v súhrne, koľko ľudí stránku navštívilo a ktoré stránky si pozreli. Zbiera sa skrátená IP adresa, typ zariadenia a prehliadača, približná poloha na úrovni mesta, navštívené stránky, čas a dĺžka návštevy, zdroj návštevy a náhodne vygenerovaný identifikátor prehliadača. Údaje sa vyhodnocujú súhrnne a nespájajú sa s konkrétnou osobou.

• Právny základ: váš súhlas — čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 109 zákona č. 452/2021 Z. z.
• Doba uchovávania: identifikátor prehliadača najviac 24 mesiacov, údaje v analytickom účte 14 mesiacov.
• Príjemca: poskytovateľ analytického nástroja ako náš sprostredkovateľ; údaje môžu byť spracúvané aj mimo EHP na základe štandardných zmluvných doložiek.
• Odvolanie súhlasu: kedykoľvek, tlačidlom nižšie alebo ikonou cookies v rohu stránky. Odvolanie pôsobí do budúcnosti.

Aktuálny stav: web analytické cookies používa. Spustia sa až potom, ako ich povolíte v paneli cookies; bez súhlasu sa merací skript vôbec nenačíta.

Merací nástroj: Google Analytics 4, nasadený cez Google Tag Manager. Nástroj prevádzkuje a ako náš sprostredkovateľ údaje spracúva Google Ireland Limited. Údaje v analytickom účte uchovávame 14 mesiacov. Potom sa automaticky mažú.

Okrem zobrazenia stránky meriame nižšie uvedené udalosti. Každá z nich sa odosiela až vtedy, keď sa dané konanie naozaj stalo — nie pri kliknutí na tlačidlo:

• Odoslanie kontaktného formulára — v okamihu, keď sa vo vašom e-mailovom programe otvorí správa. Odosiela sa typ formulára a jazyk stránky, nie obsah správy.
• Objednávka darčekového poukazu — rovnako až pri otvorení e-mailu. Odosiela sa počet osôb a nocí, nie vaše meno ani kontakt.
• Kliknutie na telefónne číslo alebo e-mailovú adresu na stránke.
• Prechod do platobnej brány — až keď brána skutočne vráti adresu platby. Odosiela sa suma a počet nocí.
• Zaplatená rezervácia — až keď je platba potvrdená v našom systéme. Samotný návrat z brány sa za platbu nepovažuje. Odosiela sa číslo rezervácie, suma a mena.

Kým analytické cookies nepovolíte, merací skript sa vôbec nenačíta a žiadna z týchto udalostí neopustí váš prehliadač.

5. Marketingové cookies

Nepoužívame ich. Na stránke nie sú žiadne reklamné ani remarketingové skripty, pixely sociálnych sietí ani nástroje na sledovanie naprieč webmi. Ak by sa to zmenilo, dozviete sa to pri najbližšej návšteve a najprv vás požiadame o súhlas.

6. Služby tretích strán na stránke

• Google Maps — na stránke Kontakt je vložená mapa s umiestnením chaty. Jej načítaním môže spoločnosť Google Ireland Limited získať vašu IP adresu a uložiť si vlastné súbory. Mapa slúži výhradne na zobrazenie miesta; my z nej nedostávame žiadne údaje o vás.
• Stripe — platba za rezerváciu prebieha na stránke poskytovateľa platobnej brány Stripe Payments Europe, Ltd. Údaje o platobnej karte sa zadávajú u neho, na náš web sa nikdy nedostanú a neukladáme ich.

7. Ako zmeniť svoje rozhodnutie

Súhlas viete kedykoľvek zmeniť tlačidlom nižšie alebo ikonou cookies, ktorá zostáva v rohu stránky. Cookies viete zmazať aj v nastaveniach svojho prehliadača; po zmazaní sa vás stránka pri ďalšej návšteve opýta znova.

8. Vaše práva

Máte právo na prístup k svojim údajom, na ich opravu a výmaz, na obmedzenie spracúvania, na prenosnosť, právo namietať a právo kedykoľvek odvolať súhlas. Stačí nám napísať na chalupazakutom@gmail.com.

Ak sa domnievate, že sme vaše práva porušili, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, statny.dozor@pdp.gov.sk, dataprotection.gov.sk.

9. Zmeny týchto zásad

Zásady môžeme upraviť, ak sa zmení zákon alebo rozsah služieb na stránke. Aktuálnosť vždy poznáte podľa dátumu účinnosti uvedeného na začiatku dokumentu.