Cookie-Richtlinie

1. Wer Ihre Daten verarbeitet

Betreiber der Website und der Unterkunft ist Chalupa Za Kútom, 053 40 Slovinky, Zákuť 636/35, Slowakische Republik.

In allen Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter chalupazakutom@gmail.com oder telefonisch unter +421 917 067 491.

2. Was Cookies sind

Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website in Ihrem Browser ablegt. Browserspeicher (Local Storage) funktioniert ähnlich. Sie erlauben es einer Seite, Ihre Einstellungen zu behalten, oder ihrem Betreiber zu verstehen, wie die Seite genutzt wird.

Das Speichern von Daten auf Ihrem Gerät regelt § 109 des slowakischen Gesetzes Nr. 452/2021 Slg. über elektronische Kommunikation sowie die DSGVO (Verordnung 2016/679).

3. Notwendige Cookies

Ohne sie funktioniert die Seite nicht. Sie bedürfen keiner Einwilligung und lassen sich nicht abschalten.

• Speichern Ihrer Cookie-Entscheidung — damit wir nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen.
• Anmeldung des Verwalters — ein Sitzungs-Cookie erhält nur der Eigentümer nach der Anmeldung in der Reservierungsverwaltung. Ein normaler Besucher bekommt es nie.
• Formularsicherheit — Schutz des Reservierungs- und des Kontaktformulars vor Missbrauch.

4. Analyse-Cookies

Analyse-Cookies zeigen dem Betreiber in der Summe, wie viele Menschen die Seite besucht und welche Seiten sie angesehen haben. Erhoben werden eine gekürzte IP-Adresse, Geräte- und Browsertyp, ungefährer Standort auf Stadtebene, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, die Herkunft des Besuchs und eine zufällig erzeugte Browser-Kennung. Die Daten werden zusammengefasst ausgewertet und nie mit einer Person verknüpft.

• Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung — Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 109 des Gesetzes Nr. 452/2021 Slg.
• Speicherdauer: Browser-Kennung höchstens 24 Monate; Daten im Analysekonto 14 Monate.
• Empfänger: der Anbieter des Analysewerkzeugs als unser Auftragsverarbeiter; die Daten können auch außerhalb des EWR auf Grundlage von Standardvertragsklauseln verarbeitet werden.
• Widerruf der Einwilligung: jederzeit über die Schaltfläche unten oder das Cookie-Symbol in der Ecke der Seite. Der Widerruf wirkt für die Zukunft.

Aktueller Stand: Die Seite verwendet Analyse-Cookies. Sie laufen erst, nachdem Sie sie im Cookie-Fenster erlaubt haben; ohne Einwilligung wird kein Messskript geladen.

Messwerkzeug: Google Analytics 4, eingebunden über Google Tag Manager. Betrieben wird es von Google Ireland Limited, das die Daten als unser Auftragsverarbeiter verarbeitet. Daten im Analysekonto bewahren wir 14 Monate auf, danach werden sie automatisch gelöscht.

Neben dem Seitenaufruf messen wir die unten genannten Ereignisse. Jedes wird erst gesendet, wenn die Handlung tatsächlich stattgefunden hat — nicht beim Klick auf eine Schaltfläche:

• Absenden des Kontaktformulars — in dem Moment, in dem sich die Nachricht in Ihrem E-Mail-Programm öffnet. Gesendet werden Formulartyp und Sprache der Seite, nicht der Inhalt Ihrer Nachricht.
• Bestellung eines Gutscheins — ebenfalls erst beim Öffnen der E-Mail. Gesendet werden Personen- und Nächtezahl, nicht Ihr Name oder Ihre Kontaktdaten.
• Ein Klick auf eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse auf der Seite.
• Wechsel zum Zahlungsdienst — erst wenn dieser tatsächlich eine Zahlungsadresse zurückgibt. Gesendet werden Betrag und Nächtezahl.
• Eine bezahlte Buchung — erst wenn die Zahlung in unserem System bestätigt ist. Die bloße Rückkehr vom Zahlungsdienst gilt nicht als Zahlung. Gesendet werden Buchungsnummer, Betrag und Währung.

Solange Sie Analyse-Cookies nicht erlauben, wird kein Messskript geladen und keines dieser Ereignisse verlässt Ihren Browser.

5. Marketing-Cookies

Wir verwenden keine. Auf der Seite gibt es weder Werbe- oder Remarketing-Skripte noch Pixel sozialer Netzwerke oder Werkzeuge zur seitenübergreifenden Verfolgung. Sollte sich das ändern, erfahren Sie es beim nächsten Besuch und wir fragen Sie zuerst um Ihre Einwilligung.

6. Dienste Dritter auf der Seite

• Google Maps — auf der Kontaktseite ist eine Karte mit dem Standort des Blockhauses eingebunden. Durch ihr Laden kann die Google Ireland Limited Ihre IP-Adresse erhalten und eigene Dateien speichern. Die Karte zeigt ausschließlich den Ort; wir erhalten daraus keine Daten über Sie.
• Stripe — die Zahlung der Reservierung erfolgt auf der Seite des Zahlungsanbieters Stripe Payments Europe, Ltd. Kartendaten werden dort eingegeben, gelangen nie auf unsere Website und werden von uns nicht gespeichert.

7. Wie Sie Ihre Entscheidung ändern

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Schaltfläche unten oder das Cookie-Symbol ändern, das in der Ecke der Seite bleibt. Cookies lassen sich auch in den Einstellungen Ihres Browsers löschen; danach fragt die Seite beim nächsten Besuch erneut.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit, das Widerspruchsrecht und das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Schreiben Sie uns an chalupazakutom@gmail.com.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Rechte verletzt haben, können Sie Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einlegen: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, statny.dozor@pdp.gov.sk, dataprotection.gov.sk.

9. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie anpassen, wenn sich die Rechtslage oder der Umfang der Dienste auf der Seite ändert. Welche Fassung Sie lesen, sagt Ihnen immer das Datum am Anfang des Dokuments.